Asterisk

A magyar fordítás saját, kérlek engedéj nélkül ne vidd el!!!

 MAGYAR

Az éjszakai égen lévő csillagok fénye fent
Elküld egy kérelmet az időn keresztül
Olyan színekkel amelyek nem halványultak el
Ez valaki kiáltása, amit visszatükröztek azok a szikrázó szemek
Egy kívánságot hord a szél, egy kívánság a holdtól
Teljesen élni, ahogy lehet, napról-napra
Hogy a kívánságain is, egy nap valaki szívében legyenek
Gyerünk ragyogjunk, ahogy az a csillag

1, 2 és akként a harangok visszhangzanak, miközben messzebb, és messzebb terjed szívem mélységeiben
Egy legendás csillagcsepp (?), ott benne keskeny utak, melyeket kint martak
Idővel a korok elmúlnak, egy hullócsillag hangtalanul átmegy
Bezárja szemeidet, és keményen hallgat, talán hallani fogsz egy viszlát-ot.

Az egész ég egy fekete-fehér fotója, egy morajló, hangtompító-fehér lélegzet
Csak egy kicsit közelebb akarok lenni, én oda fogok száguldani a csúcsra, amit fent őröltek
Kivenni a hatalmas távcsövem, a lencséből kijött csillagpor
Újra, és újra, egy eposz a korokon keresztül

Most, hogy a fényt kibocsájtják
Ez biztos nem romolhat el, az időn keresztül,a mi elér valakit
A dicsőség fénye, helyes az úton keresztül
Ez az a történet, amit veletek szövök

Az éjszakai égen lévő csillagok fénye fent
Elküld egy kérelmet az időn keresztül
Olyan színekkel amelyek nem halványultak el
Ez valaki kiáltása, amit visszatükröztek azok a szikrázó szemek
Egy kívánságot hord a szél, egy kívánság a holdtól
Teljesen élni, ahogy lehet, napról-napra
Hogy a kívánságain is, egy nap valaki szívében legyenek
Gyerünk ragyogjunk, ahogy az a csillag

A születései kiáltásommal, egy kis, és egy nagy fény, téren és időn keresztül találkoztak
A ragyogásuk egy lett, hogy elkezdjenek egy új történetet
Mint egy olyan konstelláció, ami csatlakoztatja a pontokat
Miért nem kéne csinálnunk egy csinos festményt valakinek?
Földé visz egy pillantást, lát, ez egy téli gyémánt
Ez a lassú-megható galaxis, elég hamar, vissza fogja adni a bátorságodat

Most, hogy a fényt kibocsájtják
Ez biztos nem romolhat el, az időn keresztül,a mi elér valakit
A dicsőség fénye, helyes az úton keresztül
Ez az a történet, amit veletek szövök

Az éjszakai égen lévő csillagok fénye fent
Elküld egy kérelmet az időn keresztül
Olyan színekkel amelyek nem halványultak el
Ez valaki kiáltása, amit visszatükröztek azok a szikrázó szemek
Egy kívánságot hord a szél, egy kívánság a holdtól
Teljesen élni, ahogy lehet, napról-napra
Hogy a kívánságain is, egy nap valaki szívében legyenek
Gyerünk ragyogjunk, ahogy az a csillag

Az ég az egyetlen ami ott van, átnyúlik mindenen. És túl a tengeren
Most az új élet lélegzetet vesz, és életet vágnak el, amíg a csillagok fénylenek, mint az istennők
Egy folytatódó, hosszú út, vagy a kezdet újból, tavaszban, nyárban, esésben és télben
Egy másodperc is elég, csak egy pillanat elég, hogy vég nélkül vésse be a gondolataimat, korokon keresztül

A történet folytatódik a szívemben
A ”te” aznap vesz egy éjszakai vonatot

Az éjszakai égen lévő csillagok fénye fent
Elküld egy kérelmet az időn keresztül
Olyan színekkel amelyek nem halványultak el
Ez valaki kiáltása, amit visszatükröztek azok a szikrázó szemek
Egy kívánságot hord a szél, egy kívánság a holdtól
Teljesen élni, ahogy lehet, napról-napra
Az éjszakai égen lévő csillagok fénye fent
Elküld egy kérelmet az időn keresztül
Olyan színekkel amelyek nem halványultak el
Hogy a kívánságain is, egy nap valaki szívében legyenek
Gyerünk ragyogjunk, ahogy az a csillag
Gyerünk ragyogjunk, ahogy az a csillag